Historic Ireland is famous for its superstitions, magic and alternative beliefs. Andrew Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland (Basingstoke, 2015), 53. Curses are declared to be the most dreaded form of magic, often called black magic, and are believed to be universally used. He found out and she gave birth to blind and crippled children after the angry cleric muttered Oh God keep her its like she knows how her own children will be yet.125 Elsewhere, people remembered priests pronouncing dreadful curses on smokers who lit up near chapel.126 The tales spoke to lingering anxieties about clerical supervision and supernatural powers. Other cursers stood up high, on rocks above island shores for instance, as policemen and bailiffs sailed away. For interpretations of witchcraft as discourse, see: Willem de Blcourt, Keep that woman out! Notions of Space in Twentieth-Century Flemish Witchcraft Discourse, History and Theory, lii (2013), esp. Dinneen (ed. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the saintly maledictions of the early medieval period, and other traces of Celtic stipulation and binding only speculated on in earlier scholarship. No. He would have got away with it, had not the local priest heard rumours and put his malediction on anyone who did not report what they knew to the police. For instance, in ancient Greece around the 5th century BC, artifacts called "Tablets of Curse" could be made. Mallacht - Celtic Curses Go n-ithe an cat th is go n-ithe an diabhal an cat. Stereotypically male though in reality mostly female, beggars included people as various as migratory farm labourers, temporarily workless families asking their neighbours for assistance, tinkers or travellers an increasingly distinct ethnic group, and professional itinerants known as boccoughs or bull-beggars.86. Mostly though, Irelands cursers were women. It is tempting to classify it as one of the weapons of the weak that have been most sensitively studied by the sociologist James C. Scott those everyday forms of resistance that subordinated individuals use to subtly check authority and limit powerful peoples claims upon food, rents, taxes and labour.167 To fit Irish cursing precisely into this schema would not, however, be entirely correct. Mchel Briody, The Irish Folklore Commission 19351970: History, Ideology, Methodology (Helsinki, 2016), chs. Edward Hirsch, Coming Out into the Light: W. B. Yeatss The Celtic Twilight (1893, 1902), Journal of the Folklore Institute, xviii (1981); Roy Foster, Protestant Magic: W. B. Yeats and the Spell of Irish History, Proceedings of the British Academy, lxxv (1989). Cursing continued to be rife during the period of the Enlightenment, throughout the 1800s, and until about the mid-twentieth century. For the imprecators, cursing could be a means of coercion, a cathartic fantasy of their enemies destruction, or merely a way of showing off. Kevin Danaher, Irish Country People (Cork, 1976), 14. It mattered because curses were believed to be most powerful when their victims remained silent, as if dumbstruck by the lyrical ingenuity of the dreadful utterances.52 By contrast, people who instantly countered with clever replies could turn curses back on their authors. The piece is expected to sell for between 800-1,200 ($1,440). Keith Thomas, An Anthropology of Religion and Magic, II, Journal of Interdisciplinary History, vi (1975), 95. May the cat eat you, and may the devil eat the cat. May the arm that is now sick, sling dead and powerless by her side before twelve months time. Not until these fires burn, they prayed, will the newcomers do any good. Parliamentary Elections (Corrupt And Illegal Practices) BillBill 7, Hansard, cclxxx, col. 84293 (18 June 1883). Lady Wilde, Ancient Cures, Charms, and Usages of Ireland: Contributions to Irish Lore (London, 1890), 224. Chief amongst these useful maledictions, during the impoverished early nineteenth century, was the beggars curse. Finally, towards the end of the nineteenth century, Irelands priests stopped throwing political curses. 2 and 3. Think. Douglas Hyde, Beside the Fire: A Collection of Irish Gaelic Folk Stories (London, 1890), 187; P. W. Joyce, English as We Speak It in Ireland, 2nd edn (London, 1910), 38. 1845; Derry Journal, 15 Jan. 1839; W. G. Wood-Martin, Traces of the Elder Faiths of Ireland: A Folklore Sketch. Celtic language. Hardcover. OBriens words for curse were aingeis, aoir and airier, ceasacht, cursachadh, easgaine, irre, malsachd, mioscaith and trist. With these responsibilities, ecclesiastical leaders could no longer permit their priests to use such terrible language. We know this because of a remarkable ethnographic source: the First Report of the Irish Poor Law Commissioners (1835). Yet it is probably safe to assume that, in nineteenth-century Ireland as in the ancient world and elsewhere, special curses existed for attacking penises, breasts, vaginas and arses. Overall though, cursing is best conceived of as an art because of the cultivation it required and the strength of the reactions it elicited. It was simpler, informed more by biblical imagery than oral tradition, yet it did have elements of public performance. Wood-Martin, Traces of the Elder Faiths of Ireland, ii, 58; Robert MacAdam, Six Hundred Gaelic Proverbs Collected in Ulster (Continued), Ulster Journal of Archaeology, 1st ser., vii (1859), 282. First Report from His Majestys Commissioners, 52530, 560, 585. Had he ever heard about them? To badmouths, they might retort divil choke you. Find many great new & used options and get the best deals for 19thC Antico 63 Cromata Agata Ancient Celtic Viking Amuleto Contro Draghi at the best online prices at eBay! Especially in the North, evictees still used the fire of stones curse.146 Before they were thrown out, tenants would build up piles of stones in every hearth in the house. Christiaan Corlett, Cursing Stones in Ireland, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, lxiv (2012). ], Focaloir Gaoidhilge-Sax-Bharla (Paris, 1768). !.51 But workaday curses were not particularly suitable for proper cursing because they invited easy retorts. Nor was it employed exclusively by the weak and powerless. In 1969 a member of the Trotskyist civil rights group Peoples Democracy put the curse of Cromwell on three hundred council tenants from Armagh, because they failed to join a protest demonstration outside Armagh City Hall, preferring to organize their own march instead. During the Troubles, Ulsters radical politicians invoked and even threw a few curses, with mixed results. Matthew Dutton, The Law of Masters and Servants in Ireland (Dublin, 1723), 11417; [Anon.] Probably cursing was too vicious, humorous and Catholic for it to be translated into the dreamy and non-denominational realm of the Celtic Twilight.157 Cursing experienced none of the post 1970s esoteric revival, either. If potatoes, grain or a few pennies still were not forthcoming, they could begin hinting at more mysterious powers. St Brigids stone, Blacklion Co. Cavan. Paulo Reis Mouro, Determinants of the Number of Catholic Priests to Catholics in Europe: An Economic Explanation, Review of Religious Research, lii (2011). Beggars could not curse lightly, because maledictions levied without just cause were ineffective.87 In a world of canny country folk and official discourses about the undeserving poor, mendicants had to appear genuinely needy to make their curses seem potent. Now, though, the main targets were sinful, antisocial parishioners. At Ballyloo in 1840, Father Tyrrell went with a hundred men to the house of Patrick Regan, where the priest gave Patrick his curse, saying he would soon see whether he would prosper.107 Their curses would raise storms, sink ships and bring the sickness, imprecating clergymen warned.108, During this conflicted moment, proselytizing also began to inspire clerical maledictions. In Ulster, the north-eastern province, Presbyterians uttered curses in Scottish accents using the dialect of Ulster-Scots. For the imprecators themselves, cursing was a powerful form of coercion. These collective groups, often categorized as Celtic tribes, were ruled by kings or high chieftains, with power sometimes shared by dual authorities. Home Gordon (London, 1904), 220. Lady Wilde, Ancient Legends, Mystic Charms, and Superstitions of Ireland, i (Boston, 1887), 191. Druidry in Contemporary Ireland, in Michael F. Strmiska (ed.) Geasa are common in Irish and Scottish folklore and mythology, as well as in modern English-language fantasy fiction. 1901. Whatever the response, after scenes like these, the neighbours would talk, and not just about your crimes. Geneticists at Trinity College have sequenced the genomes of ancient Irish farmers, discovering that haemochromatosis (known as the 'Celtic curse') was inherited by people from the Pontic . Diodorus Siculus ( 5.28) expands upon this idea, stating that the Celts . Roman Curse Tablets 3. John C. Messenger, Inis Beag: Isle of Ireland (Long Grove, Ill., 1983), 11317, 127. Here's our pick of some top ancient Irish curses: 1. The Boccough, Londonderry Sentinel, 12 Dec. 1835, 1; Niall Ciosin, Ireland in Official Print Culture, 18001850: A New Reading of the Poor Inquiry (Oxford, 2014), 756. In 1930s County Clare, an American anthropologist discovered that maledictions, if uttered for cause, were credited with the power to ruin prosperous families, break unbelievers necks, and send people blind.144 Stories about lingering curses, uttered on land-grabbers generations ago, were rehearsed when their descendants died in strange circumstances. Ancient finds (among them long Gaulish curse texts, Celtic Latin Curse tablets found from the Alpine regions to Britain, and fragments . Cursing, with its traditional resonances, was a powerful tool for conventionally demure women to loudly and forcefully object.143, Cursing dwindled, in Ireland, as its major uses disappeared and the networks that transmitted knowledge about it atrophied. Everybody knew what a beggars curse was: it was a regular and familiar part of life, in pre-famine Ireland. First Report from His Majestys Commissioners, 687. After that, the curse tablets were buried, placed into a well or a pool, or even hung on the wall of a temple. Plain imprecations were uttered in English: the curse of the poor and helpless cripple upon you every day you put a coat over your back, a beggar on the shores of Lough Patrick was overheard saying, in 1816.91 But beggars usually laid their worst maledictions in Irish Gaelic.92 Biadh an taifrionn gan sholas duit a bhean shalach!, for example, meaning may the Mass never comfort you, you dirty queen!.93. Exceptions include: Patrick C. Power, The Book of Irish Curses (Aurora, Ill., 1974); Eugene Hynes, Knock: The Virgins Apparition in Nineteenth-Century Ireland (Cork, 2008), 4347; Ian Lynch, The Widows Curse: Legend and Belief, Continuity and Change (Univ. ), Bob Norberry; or, Sketches from the Note Book of an Irish Reporter (Dublin, 1884), 228. Henry Glassie, Passing the Time in Ballymenone: Culture and History of an Ulster Community (Philadelphia, 1982), 83. Samus Duilearga, Introductory Note, in Sen Silleabhin, A Handbook of Irish Folklore (Detroit, 1970). In practice, they amounted to things like ill-wishing, the evil eye, and leaving rotting meat or eggs on a neighbours land to bring bad luck.33 Cursing, by contrast, was a just form of supernatural violence. The tablets were requests for intervention of the goddess Sulis Minerva in the return of stolen goods and to curse the perpetrators of the thefts. THE MORRGAN. Their greatest impact was at places like Doughmakeon and Oughaval in County Mayo, where during the early nineteenth century galvanized clergymen cleared their parishes of ancient cursing stones, destroying or burying unusual rocks that had long been used to lay powerful maledictions.24 A good number of these sinister monuments remained, however, including the bed of St Columbkille, a hillside rock near Carrickmore village, which was still being used to lay curses during the 1880s, as well as cursing stones on the island of Inishmurray in Sligo Bay and St Brigids stones near Blacklion in County Cavan (see Plate 1).25 The anti-cursing laws were sporadically employed and supplemented by the Town Police Clauses Act of 1847 and the Towns Improvement Act of 1854, both of which forbade profane language.26 But cursing was too deeply embedded in everyday life for crackdowns based on vague legislation to be effective. First Report from His Majestys Commissioners, 761. Dublin Daily Express, 20 Mar. 1973. Humorously, he asked: where was the blackguard who canvassed for the Conservatives? Search for other works by this author on: The Past and Present Society, Oxford, 2020, This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs licence (, Astrology, plague, and prognostication in early modern England: A forgotten chapter in the history of public health, Machines in the Hands of Capitalists: Power and Profit in Late Eighteenth-Century Cornish Copper Mines, Doubt and the dislocation of magic: France, 17901940, Writing the Paris Commune in the Warsaw Ghetto, The Cave Mission of 1876 and Britains Imperial Information Strategies, https://magill.ie/archive/fire-and-brimstone, https://www.irishexaminer.com/breakingnews/ireland/driver-jailed-after-placing-lurid-widows-curse-on-garda-that-her-family-would-die-896320.html, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, Receive exclusive offers and updates from Oxford Academic, Copyright 2023 Past and Present Society. The same is likely to be true, though perhaps to a lesser degree, of other magical techniques. 1. It had many applications but was particularly valuable to Irelands marginalized people, fighting over food, religion, politics, land and family loyalties. [Anon. Carleton, An Essay on Irish Swearing, 3489. The sources of the curses are: National Folklore Collection at University College Dublin (hereafter NFC), MS 1838, 296.